BL-Berlin 1970/71 2. Spieltag

Bezirksliga Berlin 1970/71 2. Spieltag 12.09.70

Chemie Schmöckwitz – Berliner FC Dynamo III 2:5 (1:1)

Tore: 1:0 Hildebrandt (25.), 1:1 Häusler (38.), 1:2, 1:3 Dorner (54. / Handstrafstoß, 75.), 2:3 Ebert (81. / Foulstrafstoß), 2:4 Dorner (84.), 2:5 Lorenz (88.).

Nach dem enttäuschenden 2:3-Auftakt bei der BSG Interflug war der BFC Dynamo III diesmal auf fremdem Boden ungefährdet. Trotz der 1:0-Führung Chemies ließ sich der Gast die Initiative nicht entreißen. Besonders imponierend beim Sieger der frühere Oberligaspieler Dorner.

Motor Köpenick – BSG Interflug 0:0

Tore: keine

Der Gastgeber besaß zwar immer Feldvorteile, doch selbst eine zeitweise anhaltende Druckperiode konnte er nicht in den entscheidenden Treffer ummünzen. Allerdings mußte der Pfosten bei Aktionen von Pollaene und Labs den Grünauern Hilfestellung leisten.

Einheit Pankow – BSG Außenhandel 4:0 (2:0)

Tore: 1:0 Exner (30.), 2:0 Oenigk (33.), 3:0 Gölz (49. / Foulstrafstoß), 4:0 Schleußner (80.).

Die Gäste hatten dem ehrgeizigen Widersacher nicht viel entgegenzusetzen. Pankow beherrschte dank einer geschlossenen Leistung, wobei sich Exner und Pratsch noch besonders auszeichneten, die Außenhandels-Elf in recht sicherer Manier. Der 17-jährige Einheit-Linksaußen Mannecke gefiel erneut. Gölz ließ für Pankow sogar noch einen weiteren Strafstoß aus.

Dynamo Adlershof – Rotation Berlin 0:0

Tore: keine

Fortuna Biesdorf – 1. FC Union Berlin II 0:1 (0:0)

Tore: 0:1 Werder (48.).

In der teilweise allzu hart geführten Begegnung fielen die Würfel gleich nach der Pause durch einen Alleingang von Werder. Die Biesdorfer bemühten sich zwar später um den Ausgleich, doch waren ihre Aktionen zu verkrampft. Auf Grund des gefälligeren Spiels der Gäste geht ihr Sieg in Ordnung.

EAB Lichtenberg 47 – Lok Schöneweide 2:0

Tore: 1:0 Quest (20.), 2:0 Gibalowski (62.).

Der Favorit hatte sich offenbar die Aufgabe leichter vorgestellt. Seinen Aktionen fehlte die Zielstrebigkeit und oftmals wurde auch letzter Einsatz gescheut. So war der Erfolg praktisch erst nach über einer Stunde mit dem zweiten Tor endgültig gesichert.

Berliner VB – Motor Treptow 0:2 (0:1)

Tore: 0:1 Kurrasch (4.), 0:2 Zuchold (60.).

Die BVB-Elf ist nicht in Tritt. Sie hätte noch höher verlieren können, wenn der Treptower Kurrasch in zwei Situationen kurz vor Schluß Nervenstärker gewesen wäre. Motor wirkte viel kombinationssicherer. Außerdem war die Deckung gefestigter. Linde bot als Stopper eine souveräne Partie.

Stahl Oranienburg – Berolina Stralau 2:1 (0:0)

Tore: 0:1 Friebe (54.), 1:1 Rasch (62.), 2:1 H. Lange (77.).

Nachdem die Oranienburger vor der Pause zahlreiche Gelegenheiten ungenutzt ließen, schienen sie sich auf der Verliererstraße zu befinden, als der gewitzte Friebe für Berolina das überraschende 1:0 markierte. Nun erwachte aber noch einmal der Kampfgeist der Stahl-Elf, die ihre Bemühungen schließlich auch mit dem knappen Sieg belohnt sahen.