FDGB-Pokal 1982/83 – SP- Achtel- Finale

1.Hauptrunde Zwischenrunde 2.Hauptrunde Achtelfinale-Finale

Achtelfinale

1. FC Lokomotive Leipzig – FC Vorwärts Frankfurt/Oder 0:2 (0:2)

1. FC Lokomotive Leipzig: René Müller, Frank Baum, Hans-Jürgen Kinne, Ronald Kreer, Uwe Zötzsche, Lutz Moldt (80′ Detlef Meyer), Wolfgang Altmann, Matthias Liebers, Andreas Bornschein, Dieter Kühn, Peter Schöne, Trainer: Harro Miller

FC Vorwärts Frankfurt/Oder: Karl-Heinz Wienhold, Frank Geyer, Lothar Hause, Ralph Probst, Gerd Schuth, Frieder Andrich, Norbert Rudolph, Uwe Schulz, Volkmar Kuhlee (60′ Hans-Jörg Hildebrandt), Lutz Otto, Bernd Wunderlich, Trainer: Jürgen Großheim

Zuschauer: 9.000 im Bruno-Plache-Stadion in Leipzig, Schiedsrichter: Bernd Stumpf (Jena), Tore: 0:1 Lutz Otto (2.), 0:2 Frieder Andrich (40.)

BSG Motor Suhl – ASG Vorwärts Stralsund 2:1 

BSG Motor Suhl: Walter Jänicke, Eberhard Block, Frank Heinze, Paul Kersten, Klaus Schröder, Günter Müller (71′ Jürgen Schneider), Reiner Müller (85′ Andreas Böhm), Erhard Mosert, Roman Seyfarth, Uwe Büchel, Gerd Schellhase, Trainer: Ernst Kurth

ASG Vorwärts Stralsund: Dieter Schönig, Hardy Wollschläger (63′ Andreas Priebe), Bernd Boguslawski, Axel Duggert, Karsten Duggert, Eberhard Kögler, Torsten Gritzan (46′ Detlef Wiezorrek), Ralph Humboldt, Ulrich Ruppach, Andreas Below, Dietmar Hanke, Trainer: Erhard Schmidt, Co-Trainer: Günter Baltrusch

Zuschauer: 1.200 im Sportpark der Freundschaft in Suhl, Schiedsrichter: Widukind Herrmann (Leipzig), Tore: 1:0 Uwe Büchel (5.), 1:1 Andreas Below (75.), 2:1 Erhard Mosert (77.)

1. FC Magdeburg – BSG Motor Karl-Marx-Stadt 4:0 (4:0)

1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Dirk Stahmann (75′ Frank Siersleben), Klaus Decker, Siegmund Mewes, Detlef Schößler, Jürgen Pommerenke, Wolfgang Steinbach, Axel Wittke, Frank Windelband (46′ Damian Halata), Martin Hoffmann, Joachim Streich, Trainer: Claus Kreul

BSG Motor Karl-Marx-Stadt: Bernd Fichtner, Karl Krasselt, Thomas Wiedemann, Carsten Lettau, Steffen Reschke, Volker Schlegel, Volker Barthel, Jürgen Günther, Steffen Hänisch, Hartmut Rauschenbach, Stefan Schädlich, Trainer: Joachim Seiler

Zuschauer: 6.000 im Ernst-Grube-Stadion in Magdeburg, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 1:0 Joachim Streich (13.), 2:0 Dirk Stahmann (18.), 3:0 Jürgen Pommerenke (33.), 4:0 Jürgen Pommerenke (44.)

BSG Chemie Buna Schkopau – Hansa Rostock 0:1 (0:0)

BSG Chemie Buna Schkopau: Jochen Habekuß, Reinhard Radsch (76′ Bernhard Kopf), Roland Demmer, Gerd Koßmann, Thomas Meichsner, Roland Nowotny, Herbert Skowronek, Peter Thomas, Helmut Brandtner (57′ Dieter Ceranski), Ralf-Peter Pretzsch, Rainer Wallek, Trainer: Olaf Keller

Hansa Rostock: Dieter Schneider, Bernd Arnholdt, Frank Rillich, Jürgen Uteß, Volker Patzenhauer (46′ Jörg Seering), Norbert Littmann, Michael Mischinger, Juri Schlünz, Axel Schulz, Christian Radtke, Andreas Zachhuber, Trainer: Jürgen Heinsch, Co-Trainer: Jürgen Decker

Zuschauer: 3.000 im Stadtstadion Merseburg in Merseburg, Schiedsrichter: Manfred Bahrs (Leipzig), Tor: 0:1 Axel Schulz (55.)

FC Carl Zeiss Jena – BSG Chemie Leipzig 3:0 (0:0)

FC Carl Zeiss Jena: Hans-Ulrich Grapenthin, Gerhard Hoppe (80′ Robby Zimmermann), Lothar Kurbjuweit, Thomas Ludwig, Uwe Pohl, Rüdiger Schnuphase, Stefan Meixner (71′ Thomas Töpfer), Jörg Burow, Andreas Krause, Jürgen Raab, Andreas Bielau, Trainer: Hans Meyer

BSG Chemie Leipzig: Jörg Saumsiegel, Wolfgang Andreßen, Wilfried Czablewski, Joachim Fritsche, Stephan Fritzsche, Hans-Christian Kaubitzsch, Michael Reimer (75′ Michael Breitkopf), Uwe Schleier, Holger Stieglitz, Matthias Weiß, Hans-Jörg Leitzke, Trainer: Wolfgang Müller

Zuschauer: 6.000 auf dem Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena, Schiedsrichter: Klaus Scheurell (Wusterhausen), Tore: 1:0 Jürgen Raab (69.), 2:0 Andreas Bielau (76.), 3:0 Jürgen Raab (90.)

FC Karl-Marx-Stadt – BSG Wismut Aue 4:2 n.V. (2:2,1:0)

FC Karl-Marx-Stadt: Wolfgang Krahnke, Jürgen Bähringer, Uwe Heß, Claus Schwemmer, Frank Uhlig, Frank Eitemüller, Wolfgang Ihle, Joachim Müller, Andreas Müller (101′ Ralf Schneider), Stefan Persigehl (86′ Mario Schubert), Hans Richter, Trainer: Manfred Lienemann, Co-Trainer: Manfred Fuchs/Dieter Erler

BSG Wismut Aue: Ulrich Ebert, Volker Schmidt, Thomas Teubner, Jürgen Köberlein, Ralf Kraft, Erhard Süß, Lutz Wendler (66′ Jürgen Nitzsche), Holger Erler, Jürgen Escher, Rainer Kunde (66′ Michael Preiß), Harald Mothes, Trainer: Hans-Ulrich Thomale, Co-Trainer: Konrad Schaller/Armin Günther

Zuschauer: 13.000 im Dr.-Kurt-Fischer-Stadion in Karl-Marx-Stadt, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/O.), Tore: 1:0 Hans Richter (17.), 2:0 Frank Eitemüller (51.), 2:1 Holger Erler (75.), 2:2 Jürgen Nitzsche (79.), 3:2 Jürgen Bähringer (114.), 4:2 Mario Schubert (116.)

Rot-Weiß Erfurt – BFC Dynamo 2:4 (2:2) 

Rot-Weiß Erfurt: Wolfgang Benkert, Dieter Göpel, Horst Linde, Carsten Sänger, Josef Vlay (77′ Uwe Becker), Martin Iffarth, Andreas Winter, Martin Busse (75′ Harald Fritz), Jürgen Heun, Armin Romstedt, Andreas Thon, Trainer: Siegmar Menz

BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Frank Rohde (86′ Jochen Illert), Michael Noack, Norbert Trieloff, Rainer Troppa, Artur Ullrich,           Bernd Schulz (69′ Wolf-Rüdiger Netz), Christian Backs, Frank Terletzki, Hans-Jürgen Riediger, Ralf Sträßer, Trainer: Jürgen Bogs

Zuschauer: 20.000 im Georgij-Dimitroff-Stadion in Erfurt, Schiedsrichter: Klaus Peschel (Radebeul), Tore: 1:0 Martin Busse (3.), 1:1 Hans-Jürgen Riediger (17.), 2:1 Armin Romstedt (22.), 2:2 Ralf Sträßer (35.), 2:3 Ralf Sträßer (76.), 2:4 Ralf Sträßer (81.)

Dynamo Dresden – 1. FC Union Berlin 3:2 (1:1)

Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Karsten Petersohn (46′ Lutz Schülbe), Dixie Dörner, Christian Helm, Frank Schuster, Andreas Trautmann, Matthias Döschner, Reinhard Häfner, Hans-Uwe Pilz, Torsten Gütschow, Ralf Minge, Trainer: Gerhard Prautzsch, Co-Trainer: Dieter Riedel

1. FC Union Berlin: Wolfgang Matthies, Dirk Koenen, Waldemar Ksienzyk, Rainer Rohde, Ingolf Weniger, Peter Wirth, Lutz Hendel, Lutz Hovest, Bernd Quade, Uwe Borchardt (65′ Peter Riedtke), Olaf Reinhold, Trainer: Harry Nippert, Co-Trainer: Karl-Heinz Burwieck

Zuschauer: 18.000 im Dynamostadion in Dresden, Schiedsrichter: Manfred Roßner (Gera), Tore: 0:1 Olaf Reinhold (12.), 1:1 Andreas Trautmann (33.), 2:1 Ralf Minge (46.), 3:1 Ralf Minge (72.), 3:2 Olaf Reinhold (81.)

Viertelfinale

Dynamo Dresden – BSG Motor Suhl 3:0 (3:0) 

Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Dixie Dörner, Christian Helm, Andreas Mittag, Andreas Trautmann, Matthias Döschner (46′ Lutz Schülbe), Jan Rziha (69′ Volker Schlicke), Jens Pfahl, Hans-Uwe Pilz, Torsten Gütschow, Ralf Minge, Trainer: Gerhard Prautzsch, Co-Trainer: Dieter Riedel

BSG Motor Suhl: Klaus Müller, Eberhard Block, Andreas Böhm, Frank Heinze, Paul Kersten, Bernd Leder, Reiner Müller (63′ Jürgen Schneider), Erhard Mosert, Günter Müller, Roman Seyfarth, Uwe Büchel, Trainer: Ernst Kurth

Zuschauer: 11.000 im Dynamostadion in Dresden, Schiedsrichter: Siegfried Kirschen (Frankfurt/O.), Tore: 1:0 Torsten Gütschow (4.), 2:0 Ralf Minge (10.), 3:0 Ralf Minge (18.)

FC Karl-Marx-Stadt – Hansa Rostock 4:3 i.E. (1:1 n.V.,0:0)

FC Karl-Marx-Stadt: Wolfgang Krahnke, Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Uwe Heß, Claus Schwemmer, Frank Uhlig, Frank Eitemüller (46′ John Bemme), Joachim Müller, Andreas Müller, Stefan Persigehl, Hans Richter, Trainer: Manfred Lienemann, Co-Trainer: Manfred Fuchs/Dieter Erler

Hansa Rostock: Dieter Schneider,Ronald Adam, Gernot Alms, Bernd Arnholdt, Jürgen Uteß, Norbert Littmann, Juri Schlünz, Axel Schulz, Christian Radtke (44′ Mayk Bullerjahn), Andreas Zachhuber (19′ Frank Rillich), Wilfried Aepinius, Trainer: Jürgen Heinsch, Co-Trainer: Jürgen Decker

Zuschauer: 10.000 im Dr.-Kurt-Fischer-Stadion in Karl-Marx-Stadt, Schiedsrichter: Adolf Prokop (Erfurt), Tore: 1:0 Andreas Müller (98.), 1:1 Axel Schulz (113. / Elfmeter)

Elfmeterschießen: 1:0 Joachim Müller trifft, 1:1 Axel Schulz trifft, 2:1 Frank Uhlig trifft, 2:2 Jürgen Uteß trifft, 3:2 Andreas Müller trifft, — Ronald Adam verschießt, 4:2 Uwe Heß trifft, 4:3 Juri Schlünz trifft, — Jürgen Bähringer verschießt, — Dieter Schneider verschießt

1. FC Magdeburg – FC Vorwärts Frankfurt/Oder 1:0 (0:0)

1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Klaus Decker, Siegmund Mewes, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Frank Lieberam, Jürgen Pommerenke, Axel Wittke, Frank Cebulla (76′ Frank Windelband), Damian Halata, Joachim Streich, Trainer: Claus Kreul

FC Vorwärts Frankfurt/Oder: Karl-Heinz Wienhold, Lothar Hause, Ralph Probst, Gerd Schuth, Frieder Andrich, André Jarmuszkiewicz, Norbert Rudolph, Uwe Schulz, Bernd Wunderlich (75′ Harald Gramenz), Volkmar Kuhlee, Lutz Otto, Trainer: Jürgen Großheim

Zuschauer: 10.000 im Ernst-Grube-Stadion in Magdeburg, Schiedsrichter: Klaus Scheurell (Wusterhausen), Tor: 1:0 Damian Halata (53.)

FC Carl Zeiss Jena – BFC Dynamo 4:2 (1:0)

FC Carl Zeiss Jena: Hans-Ulrich Grapenthin, Gerhard Hoppe, Rüdiger Schnuphase, Michael Böttner, Thomas Ludwig, Uwe Pohl, Stefan Meixner (59′ Martin Trocha), Jörg Burow, Andreas Krause, Jürgen Raab, Andreas Bielau, Trainer: Hans Meyer

BFC Dynamo: Bodo Rudwaleit, Michael Noack, Frank Rohde, Norbert Trieloff, Rainer Troppa, Artur Ullrich, Christian Backs, Bernd Schulz, Frank Terletzki, Wolf-Rüdiger Netz (64′ Rainer Ernst), Ralf Sträßer (80′ Jan Voß), Trainer: Jürgen Bogs

Zuschauer: 10.000 auf dem Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena, Schiedsrichter: Widukind Herrmann (Leipzig), Tore: 1:0 Jörg Burow (37.), 1:1 Frank Terletzki (47.), 2:1 Rüdiger Schnuphase (68.), 3:1 Jürgen Raab (78.), 3:2 Frank Rohde (82.), 4:2 Thomas Ludwig (90.)

Halbfinale

FC Karl-Marx-Stadt – FC Carl Zeiss Jena 1:0 (0:0)

FC Karl-Marx-Stadt: Wolfgang Krahnke, Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Claus Schwemmer, Frank Uhlig, Frank Eitemüller, Joachim Müller, Mario Neuhäuser, Andreas Müller, Stefan Persigehl, Hans Richter, Trainer: Manfred Lienemann, Co-Trainer: Manfred Fuchs/ Dieter Erler

FC Carl Zeiss Jena: Hans-Ulrich Grapenthin, Gerhard Hoppe (69′ Thomas Töpfer), Konrad Weise (85′ Matthias Brückner), Thomas Ludwig, Uwe Pohl, Rüdiger Schnuphase, Jörg Burow, Andreas Krause, Jürgen Raab, Andreas Bielau, Martin Trocha, Trainer: Hans Meyer

Zuschauer: 13.000 im Dr.-Kurt-Fischer-Stadion in Karl-Marx-Stadt, Schiedsrichter: Manfred Bahrs (Leipzig), Tor: 1:0 Stefan Persigehl (87.)

1. FC Magdeburg – Dynamo Dresden 4:1 (2:1)

1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Klaus Decker, Siegmund Mewes, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Jürgen Pommerenke, Wolfgang Steinbach, Axel Wittke, Frank Cebulla (83′ Heiner Thomas), Joachim Streich, Frank Windelband, Trainer: Claus Kreul

Dynamo Dresden: Bernd Jakubowski, Dixie Dörner, Christian Helm, Frank Schuster, Andreas Trautmann, Matthias Döschner, Hans-Uwe Pilz, Hartmut Schade, Lutz Schülbe (82′ Jens Pfahl), Torsten Gütschow, Ralf Minge, Trainer: Gerhard Prautzsch, Co-Trainer: Dieter Riedel

Zuschauer: 18.000 im Ernst-Grube-Stadion in Magdeburg, Schiedsrichter: Hans Kulicke (Oderberg), Tore: 1:0 Frank Windelband (21.), 2:0 Joachim Streich (29.), 2:1 Andreas Trautmann (33. / Elfmeter), 3:1 Wolfgang Steinbach (49. / Elfmeter), 4:1 Frank Windelband (58.)

Finale

1. FC Magdeburg – FC Karl-Marx-Stadt 4:0 (2:0)

1. FC Magdeburg: Dirk Heyne, Siegmund Mewes, Detlef Raugust, Detlef Schößler, Dirk Stahmann, Jürgen Pommerenke, Wolfgang Steinbach, Axel Wittke, Joachim Streich (75′ Frank Cebulla), Damian Halata, Martin Hoffmann, Trainer: Claus Kreul

FC Karl-Marx-Stadt: Wolfgang Krahnke, Jürgen Bähringer, Matthias Birner, Claus Schwemmer, Frank Uhlig, Frank Eitemüller (46′ Mario Schubert), John Bemme, Joachim Müller, Mario Neuhäuser, Andreas Müller, Hans Richter, Trainer: Manfred Lienemann, Co-Trainer: Manfred Fuchs/Dieter Erler

Zuschauer: 48.000 im Stadion der Weltjugend in Berlin, Schiedsrichter: Klaus-Dieter Stenzel (Radebeul), Tore: 1:0 Joachim Streich (34.), 2:0 Axel Wittke (37.), 3:0 Joachim Streich (53.), 4:0 Jürgen Pommerenke (87.)